충효지가 (忠孝之家)

도의지문 (道義之門)

 

천파일본 (千派一本)

만지동근 (萬枝同根)

 

경종수족 (敬宗收族)

영수후곤 (永垂後昆)

 

충효를 숭상하는 집안이요

도의를 중히여기는 문중이로다.

 

일천파로 갈리어도 본관은 하나요.

만가지가 얽혀도 시조는 같으니

 

어른을 공경하고 일가를 사랑하는 마음

영원히 후손에게 물려주자.